Rifugio ALPETTO

	IL RIFUGIO Di proprietà del Comune di 0ncino e del CAI sezione di Cavour, sorge nei pressi del lago dell’Alpetto, accanto all’edificio storico del 1866, primo rifugio del Club Alpino Italiano. 24 sono i posti letto suddivisi in 5 camerette con docce e servizi al piano; dispone inoltre di altri 8 posti di emergenza. Vi accoglie un clima familiare, una cucina tipica, con possibilità di gustare le specialità occitane. Tappa del Giro del Monviso e campo base per le salite alpinistiche al Monviso ed alle vette vicine. PERIODO D’APERTURA Estivo: Da inizio giugno a metà settembre: prenotazione vivamente consigliata - e fino a metà ottobre con prenotazione obbligatoria Invernale: dal 27 dicembre al 3 maggio - prenotazione obbligatoria Inoltre: 31 dicembre: festa di Capodanno 1a domenica di ottobre: festa d’autunno LE REFUGE De propriété de la Commune de 0ncino et du CAI section de Cavour, il se dresse près du lac de l’Alpetto, à coté du bâtiment historique datant de 1866, premier refuge du Club Alpin Italien. Comptant 24 lits répartis en 5 chambres avec douches et toilettes à l’étage; il dispose également de 8 autres couchages d’urgence. Un climat familial vous accueille, une cuisine typique, et la possibilité de déguster les spécialités occitanes. Etape du tour du Mont Viso et camp de base pour les escalades au Mont Viso et aux sommets voisins. PERIODE D’OUVERTURE Estivale: du juin au 15 octobre - réservation vivement conseillée (fin septembre et octobre : réservation obligatorie) Hivernale: du 27 décembre au 3 mai - réservation obligatoire En outre: 31 décembre: fête du nouvel an 1e dimanche en octobre fête d’automne Das Rifugio ALPETTO 2268m Das Rifugio Alpetto, im Besitz der Gemeinde Oncino und der Sektion Cavour des Club Alpino Italiano (CAI), befindet sich in der Nähe des Alpetto-Sees neben dem historischen Gebäude der ersten Vereinshütte des CAI von 1866. Alpetto verfügt über 30 Betten in 5 Zimmern mit Etagenduschen und -toiletten; desweiteren gibt es 8 Notschlafplätze. Den Besucher erwartet eine familiäre Atmosphäre mit typischer regionaler Küche und der Möglichkeit, piemontesische Spezialitäten zu kosten. Das Rifugio ist eine Etappe auf der Umwanderung des Monviso und auch als Basislager für alpinistische Begehungen der naheliegenden Gipfel bestens geeignet. ÖFFNUNGSPERIODEN: Im Sommer vom Juni bis zum 15. Oktober, Reservierung unbedingt erforderlich. im Winter vom 27. Dezember bis zum 3. Mai, Reservierung unbedingt erforderlich.

IL RIFUGIO

Di proprietà del Comune di 0ncino e del CAI sezione di Cavour, sorge nei pressi del lago dell’Alpetto, accanto all’edificio storico del 1866, primo rifugio del Club Alpino Italiano.
24 sono i posti letto suddivisi in 5 camerette con docce e servizi al piano; dispone inoltre di altri 8 posti di emergenza. Vi accoglie un clima familiare, una cucina tipica, con possibilità di gustare le specialità occitane.
Tappa del Giro del Monviso e campo base per le salite alpinistiche al Monviso ed alle vette vicine.

PERIODO D’APERTURA

Estivo: Da inizio giugno a metà settembre: prenotazione vivamente consigliata - e fino a metà ottobre con prenotazione obbligatoria
Invernale: dal 27 dicembre al 3 maggio - prenotazione obbligatoria
Inoltre:
31 dicembre: festa di Capodanno

1a domenica di ottobre: festa d’autunno

LE REFUGE

De propriété de la Commune de 0ncino et du CAI section de Cavour, il se dresse près du lac de l’Alpetto, à coté du bâtiment historique datant de 1866, premier refuge du Club Alpin Italien.
Comptant 24 lits répartis en 5 chambres avec douches et toilettes à l’étage; il dispose également de 8 autres couchages d’urgence.
Un climat familial vous accueille, une cuisine typique, et la possibilité de déguster les spécialités occitanes.
Etape du tour du Mont Viso et camp de base pour les escalades au Mont Viso et aux sommets voisins.

PERIODE D’OUVERTURE

Estivale: du juin au 15 octobre - réservation vivement conseillée (fin septembre et octobre : réservation obligatorie)
Hivernale: du 27 décembre au 3 mai - réservation obligatoire
En outre:
31 décembre: fête du nouvel an
1e dimanche en octobre fête d’automne

Das Rifugio ALPETTO 2268m
Das Rifugio Alpetto, im Besitz der Gemeinde Oncino und der Sektion Cavour des Club Alpino Italiano (CAI), befindet sich in der Nähe des Alpetto-Sees neben dem historischen Gebäude der ersten Vereinshütte des CAI von 1866.
Alpetto verfügt über 30 Betten in 5 Zimmern mit Etagenduschen und -toiletten; desweiteren gibt es 8 Notschlafplätze.
Den Besucher erwartet eine familiäre Atmosphäre mit typischer regionaler Küche und der Möglichkeit, piemontesische Spezialitäten zu kosten.
Das Rifugio ist eine Etappe auf der Umwanderung des Monviso und auch als Basislager für alpinistische Begehungen der naheliegenden Gipfel bestens geeignet.

ÖFFNUNGSPERIODEN:
Im Sommer vom Juni bis zum 15. Oktober, Reservierung unbedingt erforderlich.
im Winter vom 27. Dezember bis zum 3. Mai, Reservierung unbedingt erforderlich.